The light we give
The morning light from the sun fills my bedroom, it was a long night of wrestling with congestion,and I am glad the sunshine has penetrated again to make me feel alive. The light has always brought life to me in a strong a powerful way. No wonder why when woman in my birth country (Mexico) […]
Esperanza en el horizonte
El sol se puso detrás de las montañas azuladas lentamente mientras fotografiaba a mis hijos alzando los brazos. El aire caliente anunciando que se aproxima el verano se mezcla con el olor de los azares, los árboles de naranja desprenden ese dulce aroma que anuncia primavera y no puedo más que sonreír. Ahora vivo en […]
¿Y que de la gratitud?
Hay experiencias en la vida que cambian la forma en que vemos al mundo en un instante. Algunas veces son ellas las que nos hacen valorar la vida y agradecer por el solo hecho de poder respirar otra vez. Para mi esto sucedió hace cinco meses, pero fue tan impactante que no había podido escribir […]
5 ideas para resolver el conflicto marital
Mi esposo proviene de otra cultura, con costumbres y hábitos muy diferentes a los míos cuando nos casamos. ¡Imagínate nuestro primer año juntos! Ser de diferentes culturas e incluso de diferentes continentes, ha aportado a nuestro matrimonio una oportunidad para enriquecer mi vida en muchos aspectos. Pero como en cualquier otra relación que busca la […]
La esperanza
¿Y que es la esperanza? Si no el suspiro, de mejores comienzos. Si no el deseo de que con seguridad, vendrán mejores tiempos. ¿Y que es la esperanza? Si no el anhelo de que será un mejor año. Si no la sed de que el corazón será saciado. ¿Y que es la esperanza? […]
A Christmas story
It was a cold December day and mist covered the sky making Captain Wincapaw’s flight more difficult. All he could see was the tips of his’ plane wings. As he carefully descended, he was able to identify in the distance the dim light from the lighthouse near his runway. He had always admired the lighthouse […]
Una historia de navidad
Era un diciembre frío y la niebla cubría el cielo haciendo el vuelo del capitán Wincapaw mas difícil. Lo único que alcanzaba a ver era la punta de sus alas. Mientras bajaba con cuidado pudo identificar en la lejanía la luz del faro cercano a su pista de aterrizaje. Admiraba a los fareros, siempre fieles […]
Sacrificios
Hace unos días leí una historia sobre el sacrificio de los habitantes de un pueblito llamado Eyam. Esta historia la encontré gracias a John Leavy quien la escribió en Quora. El pueblito esta al norte de Londres y es un pueblito pintoresco con casas de piedra. En el otoño de 1665, el sastre local recibió […]
Sacrifices
Few days ago I read a story about a big sacrifice in human history. It was written by John Leavy in Quora and it was about a little Town in England called Eyam. In the autumn of 1665, the local tailor received a bundle of cloth from London not knowing that it was infected with
Una invitación personal
Querido lector: Esta es una invitación especial para ti de mi. Hace apenas una semana pude tocar, oler, ver y sentir el libro que terminé de escribir el año pasado y se publicó en Abril, pero por cuestiones de la pandemia no había podido llegar a mis manos. Hoy tendré la oportunidad de presentártelo y […]
